ABOUT

español

Arte, personas, degustaciones, disfrute. Fotografía, vídeo y delicias, performance, música y sabores.  EL APERITIVO es una cita para los sentidos, para estimular tu multi apetito: tu apetito de arte, tu apetito de conocer, tu apetito, ese ‘impulso instintivo que lleva a satisfacer deseos o necesidades’.

EL APERITIVO es una propuesta novedosa y posible que desafia prácticas y procesos artísticos, formatos expositivos, y pretende integrar la creación contemporánea en la vida cotidiana. EL APERITIVO promueve encuentros y nuevas expresiones artísticas, invitando a creadores multidisciplinares y participantes a intercambiar ideas y experimentos.

Cada sesión de EL APERITIVO se realiza en un espacio diferente, una vez al mes, recorriendo espacios distintos en Madrid. Para cada sesión se propone un tema. Las convocatorias están abiertas a creadores multidisciplinares de todo el mundo.  En cada sesión se proyectan los trabajos seleccionados, un video con entrevistas a participantes con inquietudes estimulando la reflexión en torno al tema propuesto, y se degustan aperitivos gastronómicos creados ex profeso para la ocasión.

Iniciativa de Cristina Vicario y Fernanda Curi, EL APERITIVO es un colectivo abierto e itinerante, una plataforma de creación y producción abierta a cómplices y colaboradores. En la que todos los interesados propongan ideas, aperitivos, temas, artistas… así iremos construyendo nuestras futuras citas.

¿Y tú qué quieres de aperitivo?

Si quieres proponer algo para EL APERITIVO, infórmate en PARTICIPA

Gracias por su visita.

english

Art, people, tastes, enjoyment. Photography, video, performance, music, flavors. EL APERITIVO is an invitation for a free fruition of the senses, which stimulates your multi appetite: your appetite for art, for getting together. Your appetite, this ‘natural instinct to satisfy needs and desires.’

EL APERITIVO is an innovative and viable proposal to challenge artistic practices, processes, and exhibition formats, aiming to engage contemporary creation with everyday life. As a nomadic and open collective it promotes gatherings and new artistic expressions, inviting multidisciplinary creators and participants to exchange ideas and experiments.

An initiative of Cristina Vicario and Fernanda Curi that works as an horizontal and flexible structure, as a platform for creation and production open to all partners and collaborators.

In each session, a selection of art works and interviews joined together by a common leitmotif is projected while gastronomic appetizers created especially for the occasion are tasted.

What would you like for an appetizer?

If you are interested in participating, take a look at PARTICIPA

Thanks for visiting!

português

Arte, pessoas, degustações, diversão. Fotografia, vídeo e delícias, performance, música e sabores… EL APERITIVO é uma reunião dos sentidos para estimular seu multi-apetite: seu apetite de arte, seu apetite de conhecer, seu apetite, esse ‘impulso instintivo que leva a satisfazer desejos ou necessidades’.

EL APERITIVO é uma proposta inovadora e possível que desafia práticas e processos artísticos, formatos expositivos, e pretende integrar a criação contemporânea na vida cotidiana. EL APERITIVO é um coletivo aberto e itinerante que promove encontros e novas expressões artísticas, convidando criadores multidisciplinares e participantes a intercambiar idéias e experimentos.

Cada sessão do EL APERITIVO é realizada em um lugar diferente uma vez ao mês, percorrendo espaços distintos em Madri. Para cada sessão, um tema é lançado em uma convocatória aberta a receber trabalhos de criadores multidisciplinares do mundo todo.  Na sessão,os trabalhos selecionados juntamente com um video de entrevistas a participantes com inquietudes, estimulando a reflexão em torno ao tema proposto,  são projetados, enquanto aperitivos gastronômicos criados especialmente para a ocasião são degustados.

Iniciativa de Cristina Vicario e Fernanda Curi, EL APERITIVO é  um coletivo horizontal e flexível, uma plataforma de criação e produção aberta a cúmplices e colaboradores. Onde todos os interessados possam propor idéias, aperitivos, temas, artistas… assim iremos construindo nossos futuros encontros.

Você tem fome de quê?

Alguma proposta para EL APERITIVO?  Veja em: PARTICIPA

Obrigado pela visita.

Anuncios

Una respuesta a “ABOUT

  1. Ei Fe, bom começo ai para o projeto de vcs! Espero um dia assistir ao vivo! Bj, Lívia

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s